-
1 батарея парового отопления
calorifero m [radiatore m] di riscaldamento centraleDictionnaire technique russo-italien > батарея парового отопления
-
2 батарея
ж.1) batteria f2) ( для карманного фонарика) pila f- аккумуляторная батареягальваническая батарея, батарея гальванических элементов — batteria galvanica [di elementi galvanici, primaria]
- анодная батарея
- атомная батарея
- буферная батарея
- вспомогательная батарея
- вторичная батарея
- вызывная батарея
- выпарная батарея
- диффузионная батарея
- зарядная батарея
- заряженная батарея
- зенитная батарея
- батарея из наливных элементов
- кислотная аккумуляторная батарея
- кислотная батарея
- коксовая батарея
- конденсаторная батарея
- батарея котлов
- батарея лейденских банок
- местная батарея
- батарея накала
- батарея отопления
- охлаждающая батарея
- батарея парового отопления
- первичная батарея
- перегонная батарея
- переносная батарея
- батарея печей
- батарея питания
- поляризационная батарея
- промывная батарея
- противоракетная батарея
- пусковая батарея
- радиаторная батарея
- разряженная батарея
- сеточная батарея
- батарея смещения
- солнечная батарея
- батарея сеточного смещения
- стартерная батарея
- стационарная батарея
- сухая батарея
- батарея сухих элементов
- сушильная батарея
- теплообменная батарея
- термоэлектрическая батарея
- термоядерная батарея
- батарея топливных элементов
- трубчатая батарея
- тяговая батарея
- уравнительная батарея
- батарея фильтров
- хлопкоочистительная батарея
- центральная батарея
- батарея центрального отопления
- шерстосмесительная батарея
- щелочная батарея
- экстракционная батарея
- электрическая батарея
- ядерная батарея -
3 батарея
[bataréja] f.1) batteria2) pila3) (батарея парового отопления) calorifero (m.)4) (fig.) una quantità di bottiglie -
4 батарея
1) эл. pila ж., batteria ж.2) batteria ж.3) ( парового отопления) calorifero м., radiatore м.* * *ж.1) эл. batteria elettrica, pila (a secco)солнечная батаре́я — pannello solare
батаре́я аккумуляторов — batteria di accumulatori
2) ( парового отопления) calorifero m, radiatore m3) воен. batteria••батаре́я бутылок шутл. — una selva di bottiglie (di vino)
* * *n1) colloq. calorifero (отопления), termosifone2) milit. batteria3) electr. pila
См. также в других словарях:
БАТАРЕЯ — (франц. batterie, от battre бить). 1) известное число артиллерийских орудий с необходимыми принадлежностями, прислугой и людьми. 2) насыпь на поле сражения для постановки пушек. 3) все огнестрельные орудия, поставленные на одной палубе или на… … Словарь иностранных слов русского языка
БАТАРЕЯ — БАТАРЕЯ, батареи, жен. (франц. batterie). 1. Укрепление, служащее позицией для нескольких орудий (воен.). Замаскированная батарея. 2. Артиллерийская часть в составе нескольких орудий (воен.). Командир батареи. Батарея выехала на позицию. 3.… … Толковый словарь Ушакова
батарея — Немецкое – Batterie. Голландское – batterij. Французское – batterie (батарея). Слово «батарея» известно в русском языке с Петровского времени в форме «батария» как военный термин. В «Уставе воинском» 1714 г. слово «батарея» означает «место… … Этимологический словарь русского языка Семенова
батарея — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? батареи, чему? батарее, (вижу) что? батарею, чем? батареей, о чём? о батарее; мн. что? батареи, (нет) чего? батарей, чему? батареям, (вижу) что? батареи, чем? батареями, о чём? о батареях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
батарея — и ж. batterie, гол. batteria, нем. Batterie.1. Место для артиллерийских пушек. Сл. 18. И понеже притом пушки на батареи с великим шумом влечены были. 1702. Из боев. прошл. Тояже ночи 19 пушек да 13 мартиров на батареи поставлено. Кн. М. Батерии и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАТАРЕЯ 2 — БАТАРЕЯ 2, и, ж. Соединение нескольких однородных приборов, устройств, сооружений, образующих единое целое. Б. аккумуляторов. Б. коксовых печей. Б. парового отопления. Б. бутылок (шутл. о стоящих в ряд бутылках). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
батарея — БАТАРЕЯ, и, жен. Артиллерийское подразделение из нескольких орудий и средств управления, а также позиция, к рую занимает такое подразделение. | прил. батарейный, ая, ое. II. БАТАРЕЯ, и, жен. Соединение нескольких однородных приборов, устройств,… … Толковый словарь Ожегова
батарея — и; ж. [франц. batterie]. 1. Основное артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий. Миномётная, зенитная б. Береговые батареи. Б. расформирована. 2. Укреплённая позиция для нескольких таких орудий. Выйти на батарею. Был ли ты… … Энциклопедический словарь
батарея — и; ж. (франц. batterie) см. тж. батарейный 1) Основное артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий. Миномётная, зенитная батаре/я. Береговые батареи. Батаре/я расформирована. 2) Укреплённая позиция для нескольких таких орудий … Словарь многих выражений
паровая отопительная батарея — радиатор парового отопления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы радиатор парового отопления EN steam radiator … Справочник технического переводчика
батаре́я — и, ж. 1. Артиллерийское подразделение, имеющее в своем составе несколько орудий. Минометная батарея. □ В саду, неподалеку от площади, расположилась зенитная батарея. Орудия стояли возле деревьев, искусно замаскированные зеленью. Шолохов, Они… … Малый академический словарь